Offering spacious rooms and Wi-Fi in public areas, Auberge Aux Deux Lions Quebec City hotel is just 1.8 km from the Fairmont Le Chateau Frontenac and 10 minutes' walk from the Observatoire de la Capitale. The inn provides a swimming pool, a picnic area, and a library as well as a computer workstation and a xerox.
Located within a 400-metre distance of Grand Theatre de Quebec, this 3-star hotel is within reach of the old J.A. Moisan Epicerie Grocery Store. The Auberge Aux Deux Lions is nestled in Centre-Ville, which is a busy hub of shoppers, office workers and students from McGill and Concordia universities, within a stroll of gift shops and boutiques. Guests might as well visit Jardin Jean-Paul-L'Allier, which is 13 minutes' walk away. This property is just 1.4 km from Old Quebec. Cartier bus stop is 350 metres from the smoke-free Auberge Aux Deux Lions hotel and within a few blocks of is enough to get to Gare du Palais train station.
This Quebec City hotel offers rooms with a dressing room and a mini-kitchen featuring an iron and ironing board, and climate control, along with a flat-screen TV with satellite channels. They also have an electric kettle and kitchenware as well as views of the courtyard. The private bathrooms at the Auberge Aux Deux Lions Quebec City have a separate toilet and a shower.
The restaurant Les Delices Tandoori is located a 5-minute stroll away.